Validation d'une technique de dosage multiélémentaire des métaux et métalloïdes dans les ongles par ICP-MS. Valeurs usuelles chez 130 sujets volontaires

ICP-MS metal and metalloid multielement analysis validation in fingernail: frequent values in 130 healthy volunteers

¹ Laboratoire de Pharmacocinétique et de Toxicologie Cliniques, Groupe Hospitalier du Havre, BP 24, 76083 LE HAVRE CEDEX
² Laboratoire de Biochimie, Groupe Hospitalier du Havre, BP 24, 76083 LE HAVRE CEDEX

Auteur de correspondance : jgoulle@ch-havre.fr

Reçu : 2 Juillet 2007
Accepté : 18 Juillet 2007

Résumé

Nous décrivons une technique de dosage simultané de trente deux éléments minéraux dans les ongles, par plasma à couplage inductif relié à un détecteur de masse (ICP-MS). L'appareil utilisé est un spectromètre X7CCT Thermo Elemental, sans la cellule dynamique de réaction. Cent trente volontaires des deux sexes, indemnes de toute affection et sans traitement médical constituent les témoins. Des fragments d'ongles sont recueillis lors de la coupe de ceux-ci. Après décontamination de 20 mg d'ongles, puis minéralisation acide, trente deux métaux et métalloïdes sont quantifiés simultanément par dilution de la solution acide obtenue. L'étalonnage est réalisé en milieu aqueux. Les dosages sont validés pour les trente deux éléments suivants : Li, Be, B, Al, V, Cr, Mn, Co, Ni, Cu, Zn, Ga, Ge, As, Se, Rb, Sr, Mo, Pd, Ag, Cd, Sn, Sb, Te, Ba, W, Pt, Hg, Tl, Pb, Bi, U. Les coefficients de régression sont supérieurs à 0,999 dans la gamme de linéarité considérée. Les limites de détection s'échelonnent de 0,04 pg/mg ou ng/g (U) à 0,1 ng/mg ou g/g (B). Les résultats obtenus sont présentés et discutés à la lumière des concentrations publiées antérieurement. Les progrès récents de l'ICP-MS constituent un apport déterminant en biologie clinique et plus particulièrement dans le domaine de l'analyse toxicologique en raison de la puissance de l'outil. Son application à l'analyse multiélémentaire des métaux dans les ongles offre des perspectives complémentaires à l'analyse des ongles pour la recherche d'expositions au long cours ou d'intoxications chroniques. De plus, en raison de la structure particulière de l'ongle, ce phanère pourrait être proposé pour la surveillance professionnelle, environnementale ou domestique aux éléments métalliques, ainsi que pour la réalisation d'études épidémiologiques.

Abstract

A thirty-two metal and metalloid quantification method for fingernail using inductively coupled plasma mass spectrometry (ICP-MS), is presented. The ICP-MS measurements were performed using a Thermo Elemental X7CCT series and Plasma Lab software without the dynamic reaction cell. Fingernails from one hundred and thirty healthy volunteers, of both sexes, were collected. Twenty mg fingernails were acid mineralized after a decontamination procedure, and thirty-two metals and metalloids were simultaneously quantified after acid dilution following water calibration. Li, Be, B, Al, V, Cr, Mn, Co, Ni, Cu, Zn, Ga, Ge, As, Se, Rb, Sr, Mo, Pd, Ag, Cd, Sn, Sb, Te, Ba, W, Pt, Hg, Tl, Pb, Bi, U fingernail determinations could be validated. Linearity was excellent and the correlation coefficients were above 0.999. Detection limits ranged from 0.04 pg/mg or ng/g (U) to 0.1 ng/mg or g/g (B). Results are presented and compared to published multielement data. ICP-MS analysis has made significant advances in the field of clinical biology, particularly in toxi-cology. This is due to the use of extremely effective equipment that contributes to improved clinical, forensic, toxicological diagnosis which in turn permits greater control of industrial or environmental exposure, and for epidemiologic studies.