Utilisation en routine des tests ELISA One-Step (International Diagnostic Systems Corp.) pour le dépistage des xénobiotiques dans les cheveux : bilan de 2 ans d'activitéELISA One-Step (International Diagnostic Systems Corp.) for the detection of xenobiotics in human hair: appraisal after 2 years of activity

Article en accès gratuit

Numéro		Ann Toxicol Anal Volume 21, Numéro 1, 2009


Page(s)		9 - 12
DOI		10.1051/ata/2009028
Publié en ligne		16 Avril 2009

Ann Toxicol Anal. 2009; 21(1): 9-12
DOI: 10.1051/ata/2009028

Utilisation en routine des tests ELISA One-Step $^{\sf TM}$ (International Diagnostic Systems Corp.) pour le dépistage des xénobiotiques dans les cheveux : bilan de 2 ans d'activité

Vincent Cirimele, Ariane Mandel, Marion Villain and Pascal Kintz

Laboratoire ChemTox, 3 rue Grüninger, 67400 Illkirch, France

Reçu le 28 novembre 2008, accepté après modifications le 4 mars 2009 / Publication en ligne le 16 avril 2009

Abstract - ELISA One-Step $^{\sf TM}$ (International Diagnostic Systems Corp.) for the detection of xenobiotics in human hair: appraisal after 2 years of activity
Screening techniques (EMIT, CEDIA, FPIA, etc.) dedicated to classical biological specimens like urine, serum, plasma are widely used in clinical laboratories because they are simple, fast to perform and cheap. Unfortunately, they cannot be used with other specimens like hemolysed whole blood, gastric content or post mortem fluids (putrified blood, bile) even if the specimens have been diluted or purified by deproteinisation or extraction. Furthermore, these techniques can't be used for the screening in alternative matrices such as hair or nails, due to a lack of sensitivity and specificity. Recently, the new One-Step $^{\rm TM}$ ELISA test from International Diagnostic Systems Corp. (IDS, Cleveland) has come up on the French market and allows to screen for xenobiotics in uncommon specimens like saliva and hair. This technique, daily used by ChemTox to screen xenobiotics in hair, requires hair decontamination, followed by a thin grinding of the specimen and its incubation in methanol. After evaporation of the solvent, appropriate buffer is added to the dry extract and the ELISA is performed following IDS procedure (same as for blood and urine). Over the past two years, ChemTox has performed about 6500 ELISA tests on hair and the results are more than positive, as far as for saving time and money.

Résumé
Les techniques de dépistage (EMIT, CEDIA, FPIA, etc.) dédiées aux matrices biologiques classiques, urine, sérum, plasma, sont très largement utilisées dans les laboratoires médicaux (LABM) et hospitaliers pour leur simplicité et rapidité d'exécution et pour leur faible coût analytique. Malheureusement, elles s'avèrent inadaptées sur des échantillons dits "difficiles", comme le sang total hémolysé ou laqué, le lavage gastrique, les fluides biologiques post mortem (sang putréfié, liquide biliaire) malgré les traitements préalables apportés comme la dilution, la déprotéinisation ou la purification de l'échantillon. De plus, ces techniques ne peuvent en aucun cas répondre aux demandes de dépistage des xénobiotiques dans les matrices dites alternatives comme les phanères ou les ongles, de par leurs faibles performances en terme de sensibilité et de spécificité. Récemment, l'apparition des nouveaux tests ELISA One-Step $^{\rm TM}$ d'International Diagnostic Systems Corp. (IDS, Cleveland) sur le marché français a permis d'apporter une solution en terme de dépistage de xénobiotiques dans les matrices non conventionnelles (salive, cheveux). Cette technique utilisée en routine au laboratoire ChemTox pour la détection des xénobiotiques dans les cheveux fait appel à une décontamination des phanères, suivie d'un broyage fin de l'échantillon à analyser et de son incubation dans du méthanol. Après évaporation du solvant et reconstitution dans un tampon adapté, le test est conduit selon les recommandations du fabricant (comme pour le sang ou les urines). La réalisation de près de 6500 tests sur cheveux au cours de ces deux dernières années a permis de dresser un bilan plus que positif de l'utilisation au quotidien des tests ELISA One-Step $^{\rm TM}$ d'IDS Corp. dans un laboratoire de toxicologie. L'intérêt en terme de gain de temps, de productivité et d'économie est très favorable.

Key words: Drugs of abuse -- pharmaceuticals -- ELISA -- hair -- GC/MS

Mots clés : Stupéfiants -- médicaments -- ELISA -- cheveux -- GC/MS

Comment afficher un lien OpenURL ?

La norme OpenURL est un protocole de transmission de métadonnées permettant de décrire la ressource à laquelle vous souhaitez accéder. Il s'agit de construire un lien contenant les métadonnées et pointant vers le serveur OpenURL de votre choix. Ce serveur OpenURL peut alors par exemple indiquer l'accessibilité de la ressource, proposer des services complémentaires (recherche, export de référence...). Un tel lien peut être généré selon des moyens différents :

Si la bibliothèque gérant votre abonnement a défini un serveur OpenURL pour ses utilisateurs, les liens OpenURL apparaissent automatiquement sur les pages appelées.
Vous pouvez choisir votre propre serveur de liens en paramétrant votre "Compte EDPS" rubrique " Mes données ". Dans ce cas, votre choix sera prioritaire par rapport à celui de votre bibliothèque.
Vous pouvez utiliser un module complémentaire pour votre navigateur (Firefox ou I.E.) qui permet d'afficher les liens OpenURL présents dans une page (voir http://www.openly.com/openurlref/). Vous devrez désactiver ce module si vous souhaitez utiliser le serveur OpenURL que vous avez défini ou celui de votre bibliothèque.